چند روز است که در بالاترین عکس های روزنامه های قبل از جنگ هشت ساله منتشر می شود و بنا به اظهارات تحریک کننده ی سران جمهوری اسلامی، نتیجه گرفته می شود که "ایران" آغازگر جنگ بوده و نه عراق. مطلب زیر با مراجعه به اسناد کمیته تحقیق سازمان ملل خلاف این را ثابت می کند.
در 9 دسامبر 1991 دبیر کل سازمان ملل درباره آغازگر و مقصر جنگ ایران و عراق، به شورای امنیت چنین گزارش کرد:
"حقیقت است که توضیح عراق از دید جامعه جهانی کافی یا قابل قبول به نظر نمی رسد. از این رو، حمله 22 سپتامبر 1980 (31 شهریور 1359) علیه ایران، یک واقعه برجسته نقض قانون [توسط عراق] تلقی شده که با منشور سازمان ملل، و هیچ یک از قوانین بین المللی و اصول اخلاق بین الملل به رسمیت شناخته شده در باب جنگ، قابل تایید نیست و مسولیت جنگ را متوجه [عراق] می کند." "حتی اگر قبل از آغاز جنگ تصرفاتی توسط ایران از خاک عراق صورت گرفته باشد، چنین خشونتی از سوی عراق علیه ایران را توجیه نمی کند ؛که به اشغال مداوم ایران توسط عراق انجامید. این عمل عراق قانون منع استفاده از نیرو [ی نظامی] را نقض کرده است که یکی از قوانین jos cognes است."
شایان ذکر است در کنار آغازگر دانستن عراق، سازمان ملل در گزارشی جداگانه استفاده از سلاح های شیمیایی توسط عراق را تایید و این کشور را به نقض دیگر قوانین جنگی متهم می کند.
متن اصلی:
منابع مرتبط:
در 9 دسامبر 1991 دبیر کل سازمان ملل درباره آغازگر و مقصر جنگ ایران و عراق، به شورای امنیت چنین گزارش کرد:
"حقیقت است که توضیح عراق از دید جامعه جهانی کافی یا قابل قبول به نظر نمی رسد. از این رو، حمله 22 سپتامبر 1980 (31 شهریور 1359) علیه ایران، یک واقعه برجسته نقض قانون [توسط عراق] تلقی شده که با منشور سازمان ملل، و هیچ یک از قوانین بین المللی و اصول اخلاق بین الملل به رسمیت شناخته شده در باب جنگ، قابل تایید نیست و مسولیت جنگ را متوجه [عراق] می کند." "حتی اگر قبل از آغاز جنگ تصرفاتی توسط ایران از خاک عراق صورت گرفته باشد، چنین خشونتی از سوی عراق علیه ایران را توجیه نمی کند ؛که به اشغال مداوم ایران توسط عراق انجامید. این عمل عراق قانون منع استفاده از نیرو [ی نظامی] را نقض کرده است که یکی از قوانین jos cognes است."
شایان ذکر است در کنار آغازگر دانستن عراق، سازمان ملل در گزارشی جداگانه استفاده از سلاح های شیمیایی توسط عراق را تایید و این کشور را به نقض دیگر قوانین جنگی متهم می کند.
متن اصلی:
On 9 December 1991, the UN Secretary-General reported the following to the UN Security Council:
"That Iraq's explanations do not appear sufficient or acceptable to the international community is a fact. Accordingly, the outstanding event under the violations referred to is the attack of 22 September 1980, against Iran, which cannot be justified under the charter of the United Nations, any recognized rules and principles of international law or any principles of international morality and entails the responsibility for conflict." "Even if before the outbreak of the conflict there had been some encroachment by Iran on Iraqi territory, such encroachment did not justify Iraq's aggression against Iran—which was followed by Iraq's continuous occupation of Iranian territory during the conflict—in violation of the prohibition of the use of force, which is regarded as one of the rules of jus cogens."
منابع مرتبط:
1- United Nations, International Law Commission, Fiftieth session - page 5: (transcript): “Further report of the Secretary-General on the implementation of Security Council resolution 598 (1987)” (S/23273) of 9 December 1991, para. 7, referring to “Iraq’s aggression against Iran – which was followed by Iraq’s continuous occupation of Iranian territory during the conflict – in violation of the prohibition of the use of force, which is regarded as one of the rules of jus cogens”.
3- Security Council. Official Records. United Nations Publishing Office, 1980 – 1992. From the 1991 transcripts
4- “Further report of the Secretary-General on the implementation of Security Council resolution 598 (1987)” (S/23273) of 9 December 1991
اطلاعات بیشتر (درباره United Nations Iran/Iraq Military Observer Group (UNIMOG:
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر